CNETR – Contribuição para a celebração do Dia Internacional do Reiki 2023
À medida que conhecemos melhor o tempo e a vida de Mikao Usui, incluindo os seus métodos de ensino, os poemas do Imperador Meiji tornam-se uma parte essencial na aprendizagem do Reiki.
Podem ser uma fonte de inspiração ou de reflexão e são frequentemente utilizados como orientação para pequenas ou grandes questões da nossa vida.
Para assinalar o Dia Internacional do Reiki, e reforçando o lema “Viver em Reiki” proposto pela APR para 2023, a CNETR selecionou dois poemas do Imperador Meiji lançando a sua livre interpretação entre todos os membros da comissão. Desta livre interpretação surgiu o texto que aqui partilhamos.
A ti que nos lês, agradecemos-te e desejamos uma prática plena de Reiki.
——————————
42
ÀS VEZES
Mesmo que as coisas corram
da maneira que queres,
não te esqueças de ser modesto.
Às vezes precisamos de sentir e de nos colocar no lugar do outro antes de agir. Com ética e bom senso conseguimos, juntos. Para sermos mais e melhor a cada dia que passa.
Às vezes precisamos de ir refletindo pelo caminho para percebermos se mantemos a postura e atitude iniciais. Pode ser necessário parar para perceber se estamos a ir ao encontro da nossa ética moral, social e cultural. Às vezes, no caminho, desviamo-nos, tomando atalhos ou autoestradas, mas o importante é voltar à nossa essência e humildade, cumprindo os princípios da calma, da confiança, da gratidão, da honestidade e da compaixão. Às vezes é difícil… outras vezes nem tanto.
Às vezes ficamos tão maravilhados com o nosso próprio sucesso que passamos a acreditar que temos mais valor do que todos aqueles que não alcançaram felicidade na vida.
——————————
104
ÁGUA
É uma pena que
a água limpa e pura no cimo do rio
fique enlameada no fundo do rio.
Embora nasçamos puros e inocentes,
no caminho em que crescemos,
somos influenciados
por tantas coisas na sociedade
e perdemos a nossa virtude da inocência.
A água limpa e pura no topo do rio simboliza a inocência inicial com que nascemos, onde somos puros e livres de conhecimento sobre o mal e o mundo. À medida que crescemos, somos influenciados por diversos aspetos da sociedade, como violência, ganância e crueldade. Essas influências podem corroer a nossa inocência, tornando-nos mais desconfiados e cínicos.
O crescimento é o meio pelo qual ficamos mais conscientes e as influências que recebemos fazem parte desse processo. Cabe a cada um de nós ir em busca da sua essência, procurar o que nos faz sentir bem com as relações que construímos. Estar bem com nós mesmos é meio caminho para uma vida feliz
A perda da “virtude da inocência” não é necessariamente uma tragédia, mas sim uma inevitável metamorfose. O poema sugere que a experiência humana se processa num equilíbrio entre conservar a nossa autenticidade enquanto absorvemos as lições que a vida nos oferece. Assim, a lama do fundo do rio pode ser vista como o acumular de vivências e de influências armazenando valor, pois resulta da jornada e do crescimento.