A 9 de Março de 1926, o Mestre Mikao Usui faleceu a caminho de Fukuyama, na província de Hiroshima. Diz-se que de um segundo AVC. Assim, a 9 de Março, agradecemos, de coração, todos os ensinamentos que o Mestre Usui nos transmitiu.

Este ano, senti que devia relacionar esse agradecimento com o Honshazeshonen, o terceiro símbolo de Reiki. Muitos praticantes demoram muito tempo a gostar do símbolo ou a saber desenhá-lo correctamente. Eu demorei cerca de um ano e depois compreendi. Por isso, tudo demora tempo  mas por vezes a nossa mente tem as suas partidas. Assim, criei algumas formas que nos ajudam a praticar o desenho do símbolo.

O Honshazeshonen representa a mente correcta. Escreve-se Hon Sha Ze Sho Nen 本者是正念 e é usado no Reiki como símbolo para a distância e tratamento mental.

mikao usui

Significado de Hon Sha Ze Sho Nen

Ao longo do tempo, fomos tendo várias interpretações deste conjunto de kanji, desde «sem passado, sem presente, sem futuro» a uma interpretação mais correta e contemporânea que diz «Pensamento correto é a essência de Ser» ou ainda «Esta (Hon) pessoa (Sha) justamente (Ze) corrige/ajusta (Sho) pensamentos/sentimentos (Nen)».

Os kanji  têm duas formas de pronunciação, no Japão. «On yomi» leitura chinesa e kun yomi, leitura japonesa. Por exemplo Este tem o kanji 東, que em on yomi lê-se tō mas em japonês kun yomi, lê-se higashi.

Significado kun yomi on yomi kanji
Raiz, Origem, Essência, Base, Verdadeiro, Real, Livro moto, mato Hon

Alguém, Pessoa Mono Sha

Isto, Justamente, Próprio kore shi,
Ze

Correcto, Justo, Certo, Exacto Tada.shii, tada.su, masa, oo, kuni, ma, tadashi masashi Sei,
Shô

Atenção Plena, Desejo, Sentido, Ideia, Pensamento, Sentimento, Desejo, Atenção Nen

A mente correcta no Reiki

O terceiro símbolo de Reiki lembra-nos a consciência que devemos ter, desenvolvendo uma mente correcta. Esta mente correcta ajuda-nos a ter boas palavras, um coração compassivo e o empenho em praticar boas acções. O Honshazeshonen surge como um reforço para a meditação no Reiki. Novamente se percebe que a nossa prática não é só tratar mas sim que inicia com o crescer interiormente.

Para isso mesmo, e em honra à memória do Mestre Mikao Usui, partilho contigo um pequeno documento que te ajudará a desenhar o Honshazeshonen e, caso queiras a meditar.

PDF com o desenho do Honshazeshonen

 

Mikao Usui
Mikao Usui. 1865-1926. Em primeiro lugar temos que curar o nosso espírito. Em segundo lugar, temos de manter o nosso corpo saudável. – Mikao Usui

 


 

associacao_portuguesa_reiki_redondo_120 Descobre os conteúdos exclusivos para os associados no nosso site www.associacaoportuguesadereiki.com

 

(Visited 1.704 times, 1 visits today)